От автора: в 1928 году исполнилось как раз десять лет со того дня, как вспыхнули бои между чехословацкой добровольческой армией и советской властью. Те, кто были их участниками, вспоминают павших друзей. Но на чехословацкой стороне к этим мыслям присоединяются еще и иные, а именно, что в этих боях была пролита не только чешская и словацкая кровь, но и русская. Подобные воспоминания вовсе не имеют целью оживить старые споры, которые практически были ликвидированы уже в Сибири посредством договора, заключенного между чехословацкой армией и советским правительством, а некоторое время спустя и восстановлением взаимных сношений между государствами, принимавшими участие в конфликте.

Однако эти мысли снова подымают вопросы, на которые старалось ответить уже столько авторов, вопросы о том, как возник конфликт и кто за него ответственен; был ли он простым недоразумением, было ли чехословацкое войско «соблазнено» союзниками или русскими контрреволюционерами, или, наконец, конфликт был спровоцирован Германией, каковы были его последствия, в какой мере он был плюсом или минусом для чехословаков и для советов и в какой мере он был причиной чехословацкого освобождения?

Личные впечатления, политические взгляды и теории не могут дать ответа на эти вопросы, тем более, что даже самый беглый взгляд на документы, оставшиеся от эпохи конфликта, показывает, что дело было вовсе не в мимолетном недоразумении, а в споре, у которого были более глубокие и давнишние причины. Более подробный анализ событий приводит нас не только к тому моменту, когда советы взяли власть в руки, то-есть когда начали действовать различные элементы и силы, которые принимали, как непосредственное, так и косвенное участие в конфликте, но и к до октябрьской эпохе, когда возникали многие предпосылки, определившие развитие событий 1918 г.

Об авторе: Ярослав Папоушек (1890-1945) — чешский историк и дипломат, один из организаторов чехословацкого легиона в России, где находился до конца 1918 г., был личным секретарем Масарика, будущего президента Чехословакии. В 1919-1937 гг. — сотрудник Информационного отдела МИД Чехословакии, специалист по СССР. Директор архива МИД (1937-1939), редактор журнала «Международная политика». С ведома 2-го (разведывательного) отдела Главного штаба Чехословацкой армии и в рамках сотрудничества военных разведок двух государств поддерживал связь с РУ РККА (1936-1938), как и его брат генерал Франтишек Папоушек.С 1939 г. был активным участником некоммунистического движения Сопротивления в Чехословакии. Направлял добытые сведения в Лондон, также возобновил свои контакты с советской разведкой, которой помимо прочего передавал данные и материалы, полученные руководством движения Сопротивления. Арестован нацистами в декабре 1941; умер в тюрьме в 1945 году.