От автора: автор этого очерка, написанного для польских читателей, полагал, что и для русских он может представить некоторый интерес. Правда, русскому читателю нет нужды доказывать, что освобожденная Россия провозгласила в марте 1917 года независимость Польши по своему почину, а не под давлением Англии, как вслед за английским журналистом утверждает польский историк, с возражения которому и начинается это краткое исследование. Но, опровергая легенду и восстанавливая истину, автор должен был приводить отчасти забытые отчасти совсем неизвестные факты из недавнего прошлого русско-польских отношений.

Провозглашение независимости Польши русской революцией — это событие столь крупного исторического значения — до сих пор еще не было предметом специального исследования пи в русской ни в польской литературе. Сам автор воззвания к полякам, П. Н. ​Милюков​, говорит о нем лишь в нескольких словах в своей « Истории второй русской революций».