От издателя: идея создания книги-памятки «Ш.Р.П.» принадлежит последнему Адъютанту Полка капитану Красноусов Е. М.у. Молниеносные события в Китае и смена правительства оказались фатальными для Полка, и в 1945 году Полк был расформирован, т. е. кончил свое существование. Последовавшая эвакуация русских из Шанхая по разным странам распылила всех. Евгений Михайлович с семьей поехал сперва на Филиппины, а затем в Австралию, где обосновался в г. Бризбане.

Мы узнали, что он хочет, по мере сил и возможностей, начать собирать и суммировать все имеющиеся у него материалы о жизни Полка. Весь официальный архив Полка погиб в Шанхае, и у него не было ничего, кроме его записок.

Пишущий эти строки капитан П. И. Гапанович, будучи командиром роты, по долгу службы должен был собирать материал из документов Полка для чтения лекций своей роты — так за несколько лет у него собрался официальный материал о всех выдающихся событий в Полку.

Списавшись с Евгением Михайловичем, я при первой же возможности отправил ему все документы, — чем сильно помог в его работе. Книга была закончена, и Евгений Михайлович отправил ее для просмотра и утверждения К-ру Полка. Через довольно непродолжительный период времени, к нашему глубокому горю, почил вечным сном автор ее, наш всеми любимый и уважаемый Евгений Михайлович.

Командир Полка, незадолго до своей кончины, передал все рукописи, касающиеся означенной книги, Леониду Петровичу Бентхену, который суммировал весь материал и сделал все предварительные приготовления для печатания. Время шло и постепенно стали покидать наш свет старшие начальники Полка. И теперь, являясь последним представителем командного состава, я счел своим долгом и взял на себя бремя издания настоящей книги.