Убийство Войкова и дело Бориса Коверды

Убийство Войкова и дело Бориса Коверды
Автор книги: С. В.
Место издания: Париж
Год издания: 1927

7 июня 1927 г. на варшавском вокзале юноша Борис Коверда (1907—1987) тяжело ранил посла Советской России Войкова. Польский суд приговорил его к пожизненной каторге, впоследствии замененной на пятнадцатилетнюю. В том же 1927 г. в Варшаве «Союзом Юристов с Восточных Окраин Польши» на польском языке была издана книга, переведенная сразу и на русский язык: «Дело Б. Коверды».

От переводчика: в основу настоящего издания мною положена изданная в Варшаве на польском языке Союзом Юристов с Восточных Окраин Польши брошюра о процессе Бориса ​Коверды​ в варшавском чрезвычайном суде. С любезного согласия издателей этой брошюры, я перевел ее полностью на русский язык. Однако, для русского читателя, ​интересующегося​ подробностями убийства ​Войкова​ и дела ​Коверды​, её содержание не может быть признано достаточным. Поэтому я дополнил его некоторыми подробностями, относящимися как с самому ходу процесса, показаниям свидетелей, заявлениям самого Бориса ​Коверды​ в суде, так, особенно, к той обстановке, в которой этот процесс протекал и в которой произошло убийство ​Войкова​. С этой целью я пользовался собственными записями, сделанными во время процесса в зале суда, и личными впечатлениями, вынесенными в день убийства ​Войкова​ и в день процесса ​Коверды​. Необходимость считаться с размером настоящего издания помешала мне дополнить его рядом других подробностей, относящихся, главным образом, к тем политическим событиям, которые были вызваны убийством ​Войкова​.

Чтобы было удобнее, книгу можно заранее просмотреть:


Скачать Ubijstvo-Vojkova-i-delo-Borisa-Koverdy.pdf (4,4 МБ)