От автора: в качестве защитника по целому ряду литературных и политических процессов, в которых мне довелось выступать в Прибалтийском крае в эпоху 1905 и последующих годов, я имел возможность наблюдать воочию кошмарные картины «скорого и милостивого суда», который творили в ту пору над терроризованным населением Латвии военно-полевые суды и карательные экспедиции… Ценным материалом для моих очерков служили также обвинительные акты и данные следственного производства по целому ряду латышских литературных процессов, в которых мне довелось выступать в качестве защитника в б. С.-Петербургской судебной палате в период 1905—1910 годов.

Судебные материалы (судебные приговоры, обвинительные акты, протоколы судебных заседаний, жалобы и заявления подсудимых и т. и.) представляют теперь тем больший исторический интерес, что едва ли не богатейший в России судебный архив петербургских судебных установлений, в котором хранились весьма ценные материалы по целому ряду крупных латышских политических процессов, погиб от пожара, уничтожившего в начале первой революции здание петербургской судебной палаты и окружного суда; что касается судебного архива, который хранится в судах Прибалтийского края (Рига, Митава, Либава, Юрьев и др.), то в настоящее время пользоваться им не приходится. При таких условиях судебный архив политического защитника по целому ряду латышских политических процессов представляет сам по себе исторический интерес.

По этим соображениям я признал нужным опубликовать документы по целому ряду крупных латышских литературных процессов, сохранившиеся в моем судебном архиве за десять лет (с 1903—1913 годы). Пусть эти материалы страдают неполнотой, отрывочностью и бессистемностью; все же, — думается мне, — они могут оказать услугу будущему историку латышской прессы и революции.