Чтобы было удобнее, книгу можно заранее просмотреть:
Francis, David R. Russia from the American Embassy, April, 1916 — November, 1918
Место издания: New York
Год издания: 1921
Ключевые слова: иноязычные источники
Дэвид Р. Фрэнсис был мэром Сент-Луиса, губернатором штата Миссури, министром внутренних дел США и, наконец, послом США в России в течение пяти лет с марта 1916 по март 1921 года. Он был назначен на должность посла Вудро Вильсоном и взял за правило записывать все официальные и неофициальные беседы и происшествия на бумаге сразу после их проведения, чтобы обеспечить правдивую и точную запись событий в своих депешах в Вашингтон.
Книга была составлена на основе его заметок, в результате получился бесценный рассказ о русских революциях из первых рук от американца, который имел личный контакт с Лениным, Троцким, Керенским, Родзянко, Милюковым и почти всеми другими ведущими действующими лицами.
От автора: с момента моего прибытия в Россию я придерживался практики полностью фиксировать на бумаге происшествия, интервью, впечатления, короче говоря, все, что меня интересовало в России, будь то официальное или неофициальное. Я стремился представить Государственному департаменту не всегда официальные, но скорее интимные и конфиденциальные детали быстро меняющихся изменений, происходящих в России. Эти отчеты широко используются в последующих главах.
В своих личных письмах к семье, друзьям, деловым партнерам я писал о России и о русских так, как мог бы это делать в свободном дневнике. Свободные выдержки из этих писем представлены в этой книге. Время от времени мои мнения о российском руководстве и общих условиях пересматривались, мои надежды на правительственные реформы и стабильность разбивались, мои прогнозы не сбывались. Читатели этого повествования узнают об этом. Я счел за лучшее провести их через эти разные времена и опасные перемены в надежде, что они придут к тем же выводам, что и я, и эти выводы не изменились до настоящего времени. Эти выводы заключаются в том, что большевизм, если он будет господствовать в мире, приведет нас обратно к варварству. Все зашифрованные телеграммы приводятся в пересказе.
INTRODUCTION (Excerpt): From the time of my arrival in Russia, I followed the practice of committing fully to paper the incidents, the interviews, the impressions, in short whatever interested me about Russia, whether official or unofficial. I endeavored to present to the Department of State not always in formal but rather in intimate and confidential detail the quickly shifting changes that were taking place in Russia.
These reports are drawn upon extensively in the chapters which follow.
In my personal letters to my family, to friends, to business associates, I wrote of Russia and of Russians, as I might have done in the freedom of a diary. Liberal extracts from these ‘letters have been introduced. From time to time my opinions of Russian leadership and of general conditions were revised, my hopes of governmental reform and stability shattered, my predictions were not realized. The readers of this narrative will discover that. I thought it best to carry them through these different times and perilous changes in the hope that they would reach the same conclusions that I did, and which conclusions have not been changed up to the present time. Those conclusions are that Bolshevism, if it dominates the world, will lead us back to barbarism.
All the enciphered cables are set forth in paraphrases thereof.
Доступ к книгам был, есть и будет бесплатным, это принципиально. Но если вы хотите сказать «спасибо», то для этого у нас есть специально обученная кнопка: